物件概要

親密なコミュニティであるカフクに位置する、美しく仕上げられた5ベッドルーム、3バスルームの一戸建て住宅で、極上のアイランドライフをお楽しみください。広々とした室内と隅々まで行き届いた設備が備わったこの住宅は、快適さ、スタイル、機能性を完璧に融合しています。この物件のユニークな特徴は、専用エントランスを備えた多目的な独立スタジオユニットです。レンタル、ゲストスイート、プライベートワークスペースとして最適です。手つかずのノースショアのビーチからわずか数分の距離にあるこの住宅は、静寂と利便性の完璧なバランスを提供します。ラナイで潮風を感じたり、開放的なリビングスペースでゲストをもてなしたり、近隣のショップやレストランを散策したり。この物件は、真のアイランドライフスタイルをお届けします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover island living at its finest in this beautifully finished 5-bedroom, 3-bathroom single-family home located in the close-knit community of Kahuku. With spacious interiors and thoughtful upgrades throughout, this residence perfectly blends comfort, style, and functionality.

A unique feature of this property is the versatile separate studio unit on the side, complete with its own entrance—ideal as a rental opportunity, guest suite, or private workspace.

Just minutes from the pristine North Shore beaches, this home offers the perfect balance of tranquility and convenience. Whether you’re enjoying the ocean breeze on the lanai, entertaining in the open living spaces, or exploring nearby shops and eateries, this property delivers the true island lifestyle.