物件概要

ボート乗り、釣り人、そして海を愛する皆様、こんにちは。マカニ・カイ・ヨット・レジデンス・マリーナにある、34フィートのプライベートボートスリップと美しい3ベッドルーム/2バスルームのタウンハウスを所有できるこの機会をお見逃しなく。マカニ・カイ・ヨット・レジデンス・マリーナは、プライベートでゲート付きのボートコミュニティで、ご自宅からすぐの場所にボートを係留でき、カネオヘ湾、カネオヘ・サンドバー、そして外洋へアクセスできます。ボートスリップはマリーナ内で最高の立地です。風下に位置し、ゲスト用駐車場やクラブハウスにも近いため、荷物の積み込みも簡単です。水道と陸上電源も完備（ドックボックスの設置も承認済み）。スリップは淡水の小川の近くにあるため、塩水の影響が少なく、船底清掃の手間も軽減されます。現在ボートをお持ちでない方は、スリップを月額約750ドルでレンタルできます。カヤックなどの水上バイク用の収納スペースもあり、海へのアクセスも容易です。ユニット29には、寝室とリビングルームにスプリットエアコンが設置されています。明るく風通しの良い空間で、モダンなキッチンも完備しています。 27枚の完全所有ソーラーパネル。屋根付き駐車場2台分。静かなマリーナライフ、美しい湾の景色、そして手入れの行き届いた快適な住まいをお楽しみください。ボートでセーリングに出かける時も、ウォーターフロントの静けさに浸る時も、この物件は最高のアイランドライフをお届けします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Ahoy all boaters, fisherman and ocean lovers. Don't' miss this opportunity to own a private 34ft. boat slip, along with a beautiful 3 bed/2 bath townhouse, in Makani Kai Yacht Residences Marina - a private and gated boating community where you can moor your boat just steps from your home and access to Kaneohe bay, the Kaneohe sandbar, and the open ocean. The boat slip has the best location in the marina -it's downwind with close access to guest parking and clubhouse for easy loading. It also has water and shore power (approved for installation of a dock box). The slip is located near a freshwater stream which limits the effect of the salt water, reduces the need for bottom cleaning. If you don't have a boat now, slip can be rented approx $750/mo. There's also storage, and easy ocean access, for kayaks and other watercraft. Unit 29 has split ACs in bedrooms and living room. Bright and airy with a modern kitchen. 27 fully owned solar panels. 2 covered parking stalls. Enjoy peaceful marina living, scenic bay views, and the comfort of a well-maintained home. Whether you're setting sail on your boat or soaking in the waterfront serenity, this property offers the best of island living.