物件概要

ウィルヘルミナ・ライズからわずか数ブロックの便利な立地にあるこの集合住宅は、37,439平方フィートの敷地に隣接する2棟の住宅で構成されています。メインストリートからプライベートドライブウェイで入り口があり、マウカからマカイまでの270度の太平洋と山々の景色を望む集合住宅の絶好の機会です。メインの住宅は5ベッドルーム、3バスルーム、2階建てで、改装された室内空間、柔軟な間取り、2つのラップアラウンドベランダを備えた比類のない屋内/屋外リビングを備えています。室内とベランダのスペースからは、ハワイカイからダイヤモンドヘッド、そしてホノルルの都心部まで、オアフ島南部の海岸線に広がる太平洋の景色が広がります。ゲストハウスは魅力的でメンテナンスの簡単な2ベッドルーム、1バスルームの間取りで、オープンコンセプトのメインリビングスペースからは素晴らしい太平洋と山々の景色を眺めることができます。この素晴らしい物件は、そのままでも多世代住宅としてご利用いただけます。また、R-5ゾーン指定のこの物件を、創造性を活かして拡張、統合、再開発し、夢のオーシャンビューの隠れ家としてお過ごしいただくことも可能です。カハラ、ホノルルの都心部、ショップ、レストランまで数分です。境界線は概算です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Conveniently located just a few blocks up Wilhelmina Rise, this multi-family offering includes two side-by-side residences situated on 37,439 sq.ft. of land. Superb opportunity for a multi-family compound featuring a private driveway entry off the main street, arriving home to 270-degree Mauka-to-Makai Pacific Ocean and Mountain views. The primary home features a 5-bedroom, 3-bath, 2-story layout with renovated interior spaces, a flexible floor plan, and unrivaled indoor/outdoor living with two wrap-around lanais. Pacific Ocean views stretch across Oahu's southern coastline from Hawaii Kai to Diamond Head to urban Honolulu from interior and lanai spaces. The guest home features a charming, easy to maintain 2-bedroom, 1-bath floor plan with an open-concept primary living space featuring stunning Pacific Ocean and Mountain views. This superb opportunity is ready as-is for a multi-generational home, or use your creativity to expand, combine, or re-develop this R-5-zoned property into your dream ocean view retreat. Minutes to Kahala, urban Honolulu, shops, and restaurants. Boundary maps approximate.