物件概要

エヴァビーチのサンライズへようこそ！美しく整備された2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは3階に位置し、プライバシーが確保され、風通しも良く、上階に隣人がいないため、快適な住まいです。オープンコンセプトのリビングエリアは明るく居心地が良く、高い天井、耐久性のある高級ビニール板張りのフローリング、そして山の景色を望むプライベートラナイへのアクセスが備わっており、長い一日の終わりにリラックスするのに最適です。キッチンは機能性を重視して設計されており、十分な収納スペース、ガスコンロ、ステンレス製冷蔵庫、ビルトイン電子レンジ、食器洗い機を備えています。どちらのベッドルームもゆったりとした広さで、メインスイートにはプライバシーを確保するための専用バスルームが備わっています。その他の特徴として、2台分の駐車スペース（1台は指定駐車場、もう1台はカーポート）、室内洗濯機置き場、そして手入れの行き届いた共有グラウンドなどがあります。サンライズの居住者は、プール、バーベキューエリア、洗車場、レクリエーション施設などのアメニティをお楽しみいただけます。ショッピング、レストラン、学校、公園の近くの中心部に位置するこの住宅は、オアフ島で最も急速に成長している地区の 1 つに位置し、「第 2 の都市」カポレイからわずか数分の距離にあり、快適さと利便性を兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Sun Rise in Ewa Beach! This beautifully maintained 2-bedroom, 2-bath condo is located on the third floor, offering extra privacy, improved airflow, and no upstairs neighbors. The open-concept living area is bright and inviting, featuring high ceilings, durable luxury vinyl plank flooring, and access to a private lanai with mountain views—perfect for relaxing after a long day. The kitchen is designed with function in mind, featuring ample cabinet storage, a gas stove, stainless steel refrigerator, built-in microwave, and dishwasher. Both bedrooms are generously sized, with the primary suite offering its own ensuite bath for added privacy. Additional highlights include two parking spaces (one assigned and one carport), in-unit laundry hookups, and well-kept community grounds. Residents of Sun Rise enjoy access to amenities including a pool, BBQ areas, car wash station, and recreation facilities. Centrally located near shopping, dining, schools, and parks, this home combines comfort and convenience in one of O'ahu’s fastest-growing neighborhoods, just minutes from the “Second City” of Kapolei.