物件概要

マカハ・バレーの希少なフロントリム最上階コンドミニアムで、島の隠れ家のようなひとときをお過ごしください。遮るもののない海と山の景色、そして天井の高い天井を誇るこの2ベッドルーム、1バスルームの住宅は、明るく広々とした、まさに唯一無二の空間です。アイランドスタイルで丁寧に装飾されたこの住宅は、温かくリラックスした雰囲気を醸し出しています。家具付きでそのままお渡しいたしますので、ご自身で住んでみてはいかがでしょうか。アップグレードには、エアコン、リフレッシュされたキッチンとバスルーム、そして最新のフローリングが含まれます。緑豊かなゲートコミュニティには、プール、ホットタブ、テニスコート、ピックルボールコート、バーベキューエリア、そして24時間体制のセキュリティなど、リゾートスタイルのアメニティが揃っています。敷地内はトロピカルな美しさに満ち、孔雀が自由に歩き回り、ペットも歓迎です。専用駐車場1台分に加え、来客用の駐車スペースも十分に確保されています。世界的に有名なマカハビーチの黄金の砂浜、ゴルフコース、ハイキングコースまでわずか数分。この住宅は、居住用、休暇用、あるいは投資用として最適です。まさに楽園の一角です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover your island retreat in this rare front rim,top-floor condo in Makaha Valley. With unobstructed ocean and mountain views and soaring cathedral ceilings,this 2 bed,1 bath home feels bright,spacious, and truly unique. Thoughtfully decorated in an island-inspired style, it offers a warm relaxed atmosphere and is being sold as-is and furnished-ready for you to enjoy or make your own.
Upgrades include AC,refreshed kitchen and bath and updated flooring. The lush gated community offers resort-style amenities:pools,hot tubs,tennis and pickleball courts,BBQ areas and 24/7 security. Grounds are filled with tropical beauty where peacocks roam freely,and pets are welcome. One dedicated parking stall is included,with plenty of guest parking for visitors.
Just minutes from the golden sands of world famous Makaha Beach, golf and hiking,this home is a perfect full-time residence, vacation getaway, or investment. A true slice of paradise.