物件概要

ハワイカイのエスプラネードにあるペントハウス！広々とした3ベッドルーム、3バスルーム、2階建てのこのレジデンスは、マリーナと山々の景色を望む一戸建て住宅のような雰囲気です。メインフロアはオープンコンセプトのレイアウトで、美しく改装されたキッチン、2つのアップグレードされたフルバスルーム、2つのベッドルーム、新しいフローリング、そしてラナイに通じる新しいスライドドアを備え、屋内と屋外をシームレスに繋ぐリビングを実現しています。2階には、広々としたウォークインクローゼット、広々としたベッドルーム、そして素晴らしい景色を望むプライベートラナイを備えた2階全体を占めるプライマリースイートがあります。屋根付き駐車スペース3台分と追加の収納スペースも備え、ハワイカイ屈指の人気コミュニティにおける利便性、快適さ、そしてライフスタイルを兼ね備えた希少な物件です。プール、フィットネスセンター、バーベキューエリア、ボートスリップなど、リゾートスタイルのアメニティも充実しており、ウォーターフロントでの暮らしに最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Penthouse living at the Esplanade in Hawaii Kai! This spacious 3-bedroom, 3-bath, two-story residence feels like a single-family home with marina and mountain views. The main level features an open-concept layout with a beautifully renovated kitchen, 2 upgraded full bathrooms, 2 bedrooms, new flooring, and newer sliding doors opening to the lanais for seamless indoor-outdoor living. Upstairs, the primary suite encompasses the entire second floor with a grand walk-in closet, expansive bedroom, and private lanai overlooking the stunning views. With 3 covered parking stalls plus additional storage, this rare offering combines convenience, comfort, and lifestyle in one of Hawaii Kai’s most desirable communities. Resort-style amenities include pool, fitness center, BBQ areas, boat slips, and more, perfect for waterfront living.