物件概要

ワイアラエ・ヌイ・バレーの人気のトロピック・ガーデンズ・コミュニティにある、フェンスで囲まれた開放的な中庭を備えた、ワンフロア3ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスを所有できる貴重な機会をお見逃しなく。広々としたコーナーエンドのこのユニットは、キラウエア・アベニューとフナカイ・ストリートの交差点という絶好のロケーションにあり、ウィルソン小学校のすぐそばという好立地で、プライバシーと自然光がさらに高まります。2018年に新しく塗装され、美しくリフォームされたこの住宅は、リビングルームにラミネートフローリング、寝室にカーペットが敷かれ、オープンコンセプトのレイアウト、最新のキッチンとバスルームが特徴です。正面玄関はキラウエア・アベニュー側、裏口はフナカイ・ストリート側にあり、便利な駐車場もすぐそばにあります。階段のないワンフロアの利便性と、よく管理された複合施設とコミュニティプールをお楽しみください。カハラ・モール、レストラン、ショッピング、スーパーマーケット、ビーチから数分。これこそ最高のアイランドライフです！予約制で内覧可能です。ホリデーシーズン前にご入居ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don't miss this rare opportunity to own a single-level 3 bedroom, 2 bath townhouse with a nice open courtyard that is fully fenced-in in the desirable Tropic Gardens community in Waialae Nui Valley. This spacious coenr-end unit offers added privacy and natural light, with a prime location at the intersetion of Kilauea Avenue and Hunakai Street - right acorss from Wilson Elementary School. Freshly painted and beautifully remodeled in 2018 with laminate flooring in living room and carpeting in bedrooms, the home features an open-concept layout, updated kitchen and bathrooms. You have a front door entrance is from Kilauea Avenue and back door off Hunakai Street with your parking stall conveniently at your door step. Enjoy the convenience of single-level living with no stairs, and a well-maintained complex and community pool. Minutes from Kahala Mall, restaurants, shopping, supermarkets and beaches - this is island living at its best! Shown by appointments. Move in before the Holiday Season!