物件概要

カネオヘ湾の素晴らしい景色を望む静かな袋小路に、夢のマイホームを建てるまたとないチャンスです。この静かな土地には、以前の家の基礎が残っており、水道メーターも設置済みなので、スムーズに着工できます。通りを少し進むと湾へ直接アクセスでき、カヌー、カヤック、その他のウォータースポーツに最適です。静けさと利便性が絶妙に調和したこの立地は、カネオヘタウンやウィンドワードモールにも近く、ショッピング、レストラン、スーパーマーケット、銀行、診療所などが充実しています。永住の地をお探しの方にも、週末のんびりとした休暇を過ごす方にも、この物件は島暮らしの完璧なキャンバスとなるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A rare opportunity to build your dream home on a quiet cul-de-sac with stunning views of Kaneohe Bay. This peaceful lot comes with a remaining foundation and a pre-installed water meter from the previous home, making it easier to begin construction. Just a short distance down the street you are able to enjoy direct access to the bay—perfect for canoeing, kayaking, and other watersports. The location offers the ideal blend of tranquility and convenience, with nearby access to Kaneohe town and Windward Mall for shopping, dining, supermarkets, banks, and medical clinics. Whether you're envisioning a forever home or a relaxing weekend escape, this property provides the perfect canvas for island living.