物件概要

ホノルル中心部プウヌイ地区にある7ベッドルーム／4バスルームの一戸建て住宅を所有できるこの貴重な機会をお見逃しなく！6,932平方フィートの敷地に約4,000平方フィートの室内居住空間を誇るこの広々とした住宅は、内外装ともに新しく塗装され、上階の寝室には新しいカーペットが敷かれ、広々としたオープンフロアプランが特徴です。屋根付きの広いパティオと囲いのある裏庭は、エンターテイメント、リラックス、家族の集まりに最適です。思慮深い間取りにより、階下には3ベッドルーム／2バスルーム、階上には4ベッドルーム／2バスルームがあり、それぞれ独立した入り口があり、大家族や賃貸収入の可能性にも柔軟に対応できます。オアフカントリークラブ、ホノルル・ダウンタウン、学校、公園、レストランにも近く、大変便利な立地です。この希少な物件はすぐに売れてしまうでしょう！数枚の写真がバーチャルステージング（加工）されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don’t miss this rare opportunity to own a 7 bdrm/4 bath single-family home in the Puunui neighborhood in the heart of Honolulu! Situated on a 6,932 sq. ft. lot with nearly 4,000 sq. ft. of interior living space, this expansive residence features fresh int/ext paint, new carpet in the upper level bedrooms, and a spacious open floor plan. The large covered patio and enclosed backyard is ideal for entertaining, relaxing, or family gatherings. The thoughtful layout offers 3 bdrm/2 bath downstairs and 4 bdrm/2 bath upstairs, each with separate entries, providing flexibility for extended family or rental income potential. Conveniently located near Oahu Country Club, Downtown Honolulu, schools, parks, and restaurants—a rare find that won’t last long! A few photos have been virtually staged(enhanced).