物件概要

カイラニへようこそ。ワイキキの中心部という絶好のロケーションに位置する、ペットフレンドリーで安全な人気ブティックマンションです。1フロアに4ユニットのみというプライベート感あふれる物件です。明るく風通しの良いこの1ベッドルーム、1バスルーム、1パーキングユニットは、すぐに入居可能で、広々としたキッチン、2つのラナイ、ポケットオーシャンビュー、そして窓用エアコンを備えています。このユニットの駐車スペースは、セキュリティ付き駐車ゲートを過ぎたすぐ先にあります。2つの大きなラナイスペースでは、ワイキキのそよ風を満喫したり、囲いを設けて居住スペースを増やすことも可能です（AOAOの承認が必要です）。建物には、敷地内プール、複数階に共用ランドリーがあり、常駐マネージャーも常駐しています。ルワーズストリートにひっそりと佇みながら、世界クラスのビーチ、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントからわずか数分の距離にあるこの素晴らしいマンションは、オアフ島で最も活気のあるエリアの一つにおいて、セキュリティ、利便性、そして大きな価値を兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to the Kailani, a highly desired boutique, pet-friendly and secure building right in the perfect location – right in the heart of Waikiki. Extra private with just 4 units per floor. This move-in-ready bright and airy 1-bed, 1-bath, 1-parking unit features a spacious kitchen, 2 lanais, pocket ocean views and window unit AC. The unit’s parking stall’s location is right past the secured parking gate. The two large lanai spaces allow you to enjoy Waikiki’s breezes or explore the possibility of enclosing for additional living space (AOAO approval required). The building offers an on-site pool, community laundry on multiple floors and an onsite resident manager. Tucked away on Lewers Street yet just moments from world-class beaches, shopping, dining, and entertainment, this awesome building combines security, convenience, and tremendous value in one of Oahu’s most vibrant neighborhoods.