物件概要

パールシティに位置し、パールシティ・ショッピングセンターを見下ろす角地にある3ベッドルーム、1.5バスルームの住宅です。マカイ通りの左側には隣家がなく、近隣の眺望も良好です。住宅の骨組みはしっかりしており、構造状態も良好です。外装と内装は新しく塗装され、屋根は最近シリコンコーティングされています。キッチンはオリジナルの状態のままで、家電製品はありません。購入者はご希望に応じてリフォーム・リノベーションが可能です。室内は床材の張り替えが必要ですが、オリジナルのフローリングは再仕上げも可能です。住宅は地上より高く建てられており、1階には部分的に囲まれたガレージ、ランドリー/洗面所とトイレ、屋根付きのパティオがあります。住宅の下には十分な収納スペースがあります。敷地は壁とフェンスで完全に囲まれています。住宅裏のデッキとスロープは建築許可なしで設置されました。物件は「現状有姿」で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
In Pearl City, located overlooking the Pearl City Shopping Center. 3-Bedroom, 1.5-bath house on a corner lot. No neighbor on Makai left-side, has good view of the neighborhood. House has "good bones" and is in good structural condition. House exterior trim and interior has been newly painted and roof has been recently silicone coated. Kitchen is in original condition and has NO appliances - opportunity for Buyer to remodel/renovate to their desire. House interior also needs new floor coverings or the original hardwood floors can be refinished. House built elevated above ground and has a partially enclosed garage, laundry/wash room area with an adjoining toilet and covered patio area on the ground floor. Lots of storage area under house. Property is fully enclosed with walls and fencing. Deck and ramp at rear of house was built without a Building Permit. Property to be sold in "AS-IS" Condition.