物件概要

ホノルルで最も人気のあるエリアの一つ、静かな通りに佇むカハラの小さなオアシスが、あなたを待っています。門扉付きでプライベートなこの多層階の広々としたアップグレード住宅は、増加する入居者数に最適です。居心地の良いキッチンと、2つのリビングルームとダイニングルームを備えた自由な間取りは、裏庭に面しており、屋内と屋外の両方でくつろぎ、エンターテイメントに最適です。5つのベッドルームはすべて上層階にあります。1ベッドルーム/1バスルームのゲストルームにはウェットバーが完備されており、来客に最適です。プールやホットタブでリラックスしてください。人工の滝は静かな雰囲気を醸し出し、心を解き放ち、五感をリフレッシュさせてくれます。豊かな緑と柔らかな葉のざわめきの中で、滝の音色は、平和と瞑想のひとときに最適な背景を提供します。特大の2台用ガレージは、追加の収納スペースを提供します。必見です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled on a quieter street in one of the most sought after neighborhood in Honolulu, this Kahala mini oasis awaits you. Gated and private, this multi-level, spacious, upgraded home is perfect for a growing number of occupants. Inviting kitchen and free flowing floor plan with two living rooms and dinning room open to the back yard indoor / outdoor living and perfect for entertaining. There are five bedrooms all located on the upper levels. There is an attached 1br/1ba guest room complete with a wet bar which is perfect for visiting guests. Relax around or in the pool and hot tub. The manmade cascading waterfall creates a tranquil ambiance, allowing your mind to unwind and your senses to rejuvenate. Amidst the lush greenery and soft rustle of leaves, the waterfalls' melody offers a perfect backdrop for moments of peace and reflection. The oversized two car garage offers extra storage space. A must see.