物件概要

オーシャンビューで、不動産が盛んなライエの中心部という便利なロケーションにあるこの現代的な家は、2020年に建てられたもので、2階にベッドルーム3室、バスルーム2室、そして1階には合法的なベッドルーム2室とバスルーム1室を備えたADUがあります。下層階にある追加のスタジオが、家の優れたレイアウトと生活費の相殺能力を完成させています。ライエの美しい砂浜のオーシャンフロントに位置し、間には植物や地形が自然に海の要素から守ってくれます。この思慮深く建てられたオープンフロアプランの家は、ハワイでの生活への完璧な答えです。ライエショッピングセンターの真向かいに位置するこの最高のロケーションは、BYU、PCC、タートルベイ、そして世界的に有名なノースショアにも近いです。Tita's Grill、Hukilau Cafe、Pounders Restaurant、Papa Ole's、Giovanni's Shrimpなどの人気のレストランが、ライエでの最高の生活体験をさらに豊かにします。オアフ島ノースショアのライエで、シンプルで島暮らしを満喫してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Ocean views and conveniently located in the heart of Laie where Real estate is prime, this contemporary home, built in 2020, has 3 bedrooms, 2 bathrooms upstairs, along with a legal 2 bedroom/1 bathroom ADU downstairs. An additional studio on the lower level completes the exceptional layout of the home and its ability to offset living costs.

Located along Laie's gorgeous sandy oceanfront with vegetation and terrain in between to naturally protect it from the ocean elements this thoughtfully built home with its open floor plan, is the perfect answer to Hawaii living. Located directly across from the Laie Shopping center, this unbeatable location includes proximity to BYU, PCC, Turtle Bay and the world renown North Shore. Beloved eateries such as Tita's Grill, Hukilau Cafe, Pounders Restaurant, Papa Ole's and Giovanni's Shrimp, further enhance the prime living experience of Laie. Come and enjoy the simplicity and island living of Laie on the North Shore of Oahu.