物件概要

活気あふれるカピオラニ通り沿いに佇む、思慮深く設計された3ベッドルームのレジデンス。快適さ、スタイル、そして利便性が融合しています。広々としたシングルベイの駐車スペースは、この住まいの日々の快適さをさらに高める、他に類を見ない特典です。中に入ると、明るく開放的なリビングスペースが広がり、高い天井が洗練された風通しの良さを演出しています。高級ビニールフローリングがシームレスに敷かれ、どの部屋にも温かみと優雅さを添えています。人気の高い東向きの「01」ユニットは、爽やかな島の風を感じさせ、穏やかな海の景色を堪能でき、ホノルルの美しさを日々思い出させてくれます。居住者は、安全で居心地の良いコミュニティづくりに貢献する、フレンドリーなセキュリティチームと丁寧な建築スタッフに特に感謝しています。最近のアップグレードには、サラウンドサウンド配線と2022年のクローゼットシステムのアップデートが含まれます。この住宅は、カカアコのトレンディなレストラン、ブティック、そして活気あふれるダウンタウンからわずか数分の距離にあります。近くのバス路線ですぐ行くことも、お気に入りのカフェまでゆっくり散歩することも、必要なものはすべてすぐそばにあります。利便性と贅沢さが融合し、毎日がまるで我が家のようにくつろげる、まさに島暮らしの極みです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled along vibrant Kapiolani Boulevard, this thoughtfully designed three-bedroom residence blends comfort, style, and convenience. The extra-large, single-bay parking stall is a rare bonus, adding to the home’s everyday ease. Step inside to a bright, open living space where soaring ceilings create an airy sense of sophistication. Luxury vinyl plank flooring flows seamlessly throughout, lending warmth and elegance to every room.

The highly sought-after “01” east-facing unit welcomes refreshing island breezes and showcases serene ocean views—a daily reminder of Honolulu’s beauty. Residents especially appreciate the friendly security team and attentive building staff who help create a safe, welcoming community. Recent upgrades include surround sound wiring and a closet system update in 2022.

This home places you minutes from Kaka‘ako’s trendy dining, boutique shopping, and the lively energy of Downtown. Whether it’s a quick ride on the nearby bus line or a leisurely stroll to a favorite café, everything you need is close at hand. This is island living at its finest—where convenience meets luxury and every day feels like home.