物件概要

これぞまさに理想の物件！美しいハワイカイの1,019平方フィート、ベッドルーム1室、バスルーム2室、駐車場2台分のユニットが、素晴らしい眺望とともにお客様をお迎えします。メンテナンスの行き届いたこのユニットは、ビニールとタイルの床でメンテナンスも簡単です。広々としたベッドルームには、キングサイズベッドを囲んでオフィススペースを設けるのに十分な広さがあります。メインバスルームには、ビンテージのバスタブと収納スペースを備えています。セントラル冷房システムは、年間を通して快適にお過ごしいただけるよう、予防的に全面的にアップグレード済みです。洗濯機の配管も予防的にアップグレード済みで、新しいアクセスパネルと遮断弁も含まれています。建物内のアメニティには、温水プール、ジャグジー、ビリヤードルーム、テニス/ピックルボールコート、サウナ、男女別のトレーニングルーム、会議室、フルキッチン付きのレクリエーションエリアなどがあります。屋根付きの来客用駐車スペースも十分に確保されています。スプリンクラーも設置されています。収納スペースは建物の地下にあります。コモドールは100%保険加入済みです。ユニットと同じ階に、フルサイズの駐車スペースが2台分あります。車ですぐの距離に、セーフウェイ、コストコ、シティ ミル、ロングス、コーヒー ショップなど、さまざまなショッピングや食事の選択肢があり、ショッピングや食事を楽しむことができます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
THIS IS THE ONE! Beautiful 1,019 sf 1 bedroom, 2 full baths, 2 parking unit in beautiful Hawaii Kai welcomes you with gorgeous views. This well maintained unit features vinyl and tile flooring for easy maintenance. Large bedroom has ample room for an office setup along the king size bed. Primary bathroom features a vintage soaking tub, and more storage. Central cooling system has been fully & preventively upgraded for year round comfort. Plumbing at washer has been preventively upgraded and includes a new access panel and shut off valve. Building amenities include heated pool, whirlpool, billiard room, tennis/pickle ball courts, sauna, separate workout rooms for men and women, meeting rooms, recreation area with full kitchen. Ample covered guest parking stalls. Fire sprinklers are included in this unit. Storage area is located in the basement of the building. The Commodore is 100%, insured. 2 FULL SIZED parking spaces are conveniently located on the same floor as your unit. Shopping and dining are reachable with a short drive and include: Safeway, Costco, City Mill, Longs, coffee shops, and a variety of shopping and dining choices.