物件概要

改装済みで、オアフ島屈指の美しいビーチからすぐの好立地です。このデュプレックス（片側2部屋、片側1部屋）は、住宅ローン返済のために半分を貸し出したり、家族で別々のリビングスペースを確保したり、壁を開けて1800平方フィート（約165平方メートル）の広々とした住まいとして利用したりするのに最適です。10,000平方フィート（約9,000平方メートル）のフラッグロットに加え、この物件は最も多目的に利用できる物件の一つであり、間違いなくオアフ島で最もお買い得な物件の一つです。家は道路から少し奥まった場所にあるため、プライバシーと静けさを最大限に確保できます。大変な作業はすべて完了しています。あとは、すぐに入居して楽しんでいただくだけです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Newly remodeled and just down the street from some of Oahu's most beautiful beaches. This duplex (2/1 each side) is perfect for owners to rent out half to help cover the mortgage, have separate living space for family, or open a wall and enjoy a huge 1800 sq ft home. Along with the 10k sq ft flag lot, this property is one of the most versatile properties, and definitely one of the best buys on Oahu. The home is set back off the road, providing maximum privacy and peace. All the hard work has been done. All that's left is for you to move in and enjoy!