物件概要

建物の涼しい側に位置する、広々とした2ベッドルームのユニットで、涼しい風とプライベートな開放的な眺望をご満喫ください。広々としたラナイからは、ゴルフコース、運河、山々の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。24時間体制のセキュリティと、ペントハウス階にあるエレベーターで各階へ直結するなど、管理の行き届いた建物内に位置するこのユニットは、快適で便利な安心の住まいです。NUC（ニュー・コンセッション・クレジット）は不要で、最低30日間の賃貸契約が必要です。現在、長期賃貸の募集も行っています。ユニットには以下の特典が含まれます：*専用駐車スペース2台*32階に大型収納ユニット*家具はすべて販売価格に含まれています。すぐにご入居いただけ、ワイキキの中心部という絶好のロケーションです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience cool breezes and a private, open outlook from this spacious 2-bedroom unit, ideally located on the preferred cooler side of the building. Enjoy stunning views of the golf course, canal, and mountains from your large lanai. Situated in a well-maintained building with 24-hour security and penthouse-level elevators with direct access to your floor, this unit offers comfort, convenience, and peace of mind. No NUC, minimum of 30 days rental in house rule, currently has a Long Term rental.

Included with the unit:

*Two dedicated parking spaces
*A large storage unit on the 32nd floor
*All furniture included in the sale price

Move-in ready and perfectly located in the heart of Waikiki!