物件概要

ダイヤモンドヘッド、ワイキキのスカイライン、そしてアラワイ・ゴルフコースの雄大な景色を望む、明るく広々とした1ベッドルーム、1バスルームのユニットを所有する絶好の機会です。室内は改装と細心の注意が必要ですが、価値を高め、自分だけの空間に変える絶好の機会です。スプリットレベルの間取りなので、気軽にゲストを招き入れることができます。床から天井までの窓には新しいUVフィルムが施されています。すべてのジャロジー窓はアップグレードおよび交換中です。屋根付き駐車スペースが1台分あります。アラワイ・プラザ・スカイライズは、近代化されたエレベーター、ゲスト用駐車場、洗車場、海水プール、バーベキュー施設、収納スペース、24時間体制のセキュリティ、そして現場管理者を備えた、よく管理された建物です。配管改修工事は完了しています。高速道路、ハワイ大学、ワイキキへのアクセスに便利な立地です。現状有姿で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This is a great opportunity to own a spacious and bright 1-bedroom, 1-bath unit with expansive views of Diamond Head, the Waikiki skyline and Ala Wai Golf Course. The interior is in need of some updates and TLC, presenting the perfect chance to add value and make it your own. This split-level floor plan allows for easy entertaining. New UV tint on floor to ceiling windows. All jalousie windows are being upgraded and replaced. Includes one assigned covered parking space. The Ala Wai Plaza Skyrise is a well maintained building with modernized elevators, guest parking, car wash area, salt-water pool, BBQ, storage, 24-hour security and a site manager. The plumbing retrofit project has been completed. Conveniently located for freeway access, the University of Hawaii, and Waikiki. Sold as is.