物件概要

ディスカバリー・ベイ – レゾリューション・タワーで、夢にまで見た活気あふれるアイランドライフスタイルを満喫してください。虹がかかる山々の景色で目覚め、爽やかな貿易風を心地よく感じ、美しく改装されたこの1ベッドルームの住宅で快適なセントラルエアコンが快適なひとときを演出します。キッチンとバスルームは細部までこだわってアップグレードされ、プランテーションシャッターがアイランドエレガンスを演出しています。安全な屋根付き駐車スペースを1台分ご用意しており、ワイキキビーチ、アラモアナビーチパーク、マジックアイランド、ハワイヨットクラブ、ワイキキヨットクラブへも簡単にアクセスできます。アラモアナセンターの世界クラスのショッピングとダイニングもすぐ近くです。ディスカバリー・ベイでは、スイミングプール、ジャグジー、フィットネスセンター、サウナ、広々としたレクリエーションデッキ、バーベキューエリアなど、リゾートスタイルのアメニティをご用意しています。このユニットは96.893%が単純所有権で、残りの3.107%は2039年12月31日のリース期限まで借地権として提供されます。賃貸料は四半期あたり38ドルで、残存期間の価格設定方法については合意済みです。一部の部屋はバーチャルステージング済みです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Embrace the vibrant island lifestyle you have always dreamed of at Discovery Bay – Resolution Tower. Wake up to mountain views often graced with rainbows and enjoy the refreshing cool trade winds, complemented by the comfort of central air conditioning in this beautifully updated one-bedroom home. The kitchen and bathroom have been thoughtfully upgraded, and plantation shutters add a touch of island elegance. Enjoy one secured, covered parking space and easy access to Waikiki Beach, Ala Moana Beach Park, Magic Island, and the Hawaii and Waikiki Yacht Clubs. World-class shopping and dining at Ala Moana Center are just moments away. Discovery Bay offers resort-style amenities, including a swimming pool, jacuzzi, fitness center, sauna, expansive recreation deck, and BBQ areas for gatherings. The unit is 96.893% fee simple, with the remaining 3.107% leasehold offered before the lease expires on 12/31/2039. Lease rent is $38/quarter, and a pricing method for the remaining interest has been agreed upon. Some rooms have been virtually staged.