物件概要

明るく設備の整った1ベッドルーム、1バスルームのユニットに足を踏み入れましょう。屋根付き専用駐車場1台分付きで、広々としたリビングとベッドルームに加え、美しい景色を眺めながらリラックスできるラナイを備えています。大きな窓とスライドドアから自然光が差し込み、リビングスペースを屋外へと広げます。キッチンとバスルームは全面改装済みで、ステンレス製の電化製品、堅木張り/大理石の床、新しいセントラルエアコン、収納ロッカーを備えています。建物には、プール、バーベキュー設備、フィットネスルーム、サウナ、図書室/ゲームルーム、パッティンググリーンを備えたレクリエーションデッキがあり、24時間体制のセキュリティ/警備員が常駐しています。ワイキキ西端の絶好のロケーションで、ビーチ、ハワイコンベンションセンター、アラモアナショッピングセンター、バス路線、レストラン、ショップまですぐです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into this bright and well-appointed 1-bedroom, 1-bath unit w/1-covered, assigned parking featuring generous living & bedroom areas plus a lanai for relaxing and taking in the beautiful views! Large windows/sliding door brings in natural light and help extend the living space to the outdoors. Features include fully renovated kitchen & bath with stainless steel appliances, hardwood/marble floors, new central air conditioning and storage locker. Building includes recreation deck with pool, BBQ, fitness room, sauna, library/game room, putting green and 24-hour security/security guard. Excellent location in the west end of Waikiki w/short distances to the beach, Hawaii Convention Center, Ala Moana Shopping Center, bus-lines, eateries & shops!