物件概要

快適さ、スタイル、そしてモダンな暮らしが美しく融合したコーラルリッジへようこそ。魅力的な両開きの玄関ドアから入ると、まるでモデルハウスから飛び出してきたかのような4ベッドルーム、3バスルームの住宅が広がります。完璧にメンテナンスされた明るい空間は、現代のライフスタイルに合わせて設計されています。オープンコンセプトのキッチンは、大きなアイランドキッチン、洗練された仕上げ、そして豊富な自然光が特徴で、家族や友人との楽しいひとときに最適です。高い天井、セントラルエアコン、そして機能性と優雅さを融合させた思慮深い間取りが特徴です。階下には、魅力的な納屋のドアがあり、専用のベッドルームとバスルームを備えたプライベートな空間が広がります。ゲストや多世代の暮らしに最適です。17枚の自社製PVパネルとテスラバッテリーシステムを備え、安心と省エネを実現しています。屋外には、完全にフェンスで囲まれた手入れの行き届いた庭があり、リラックスしたり、集まりを開いたりするのに十分なスペースがあります。また、長い私道には、来客用の駐車スペースも十分に確保されています。静かな袋小路に佇むこの物件は、ホアカレイ・カントリークラブ、コーラルクリーク・ゴルフコース、カ・マカナ・アリイ、ワイカイにも近く、まさに理想的な立地です。裏庭は、レクリエーションやレジャーを楽しむための真の遊び場となります。最高のアイランドライフをご体験ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Come home to Coral Ridge, where comfort, style, and modern living come together beautifully. Enter through the inviting double entry doors into a 4-bedroom, 3-bath residence that looks straight out of a model home - impeccably maintained, bright, and designed for today's lifestyle. The open-concept kitchen features a large island, sleek finishes, and abundant natural light - perfect for entertaining family and friends. This home offers high ceilings, central air conditioning and a thoughtful floor plan that blends functionality with elegance. Downstairs, a charming barn door creates a private retreat with its own bedroom and bath, ideal for guests or multigenerational living. Enjoy peace of mind and energy efficiency with 17 owned PV panels and a Tesla battery system. Outdoors, the fully fenced, low-maintenance yard provides plenty of space to relax or host gatherings, while the long driveway offers ample parking for visitors. Nestled on a quiet cul-de-sac, you're perfectly located near Hoakalei Country Club, Coral Creek Golf Course, Ka Makana Ali'i, and Wai Kai -- making your backyard a true playground for recreation and leisure. Come experience the best of island living.