物件概要

キナウ・リージェントへようこそ！美しく改装された2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは、ホノルルの最高のロケーション、ハワイ大学からわずか数分という好立地にあり、モダンな快適さをご提供します。床材、キャビネット、照明器具を一新し、細部までこだわってリノベーションされたこの住宅は、自然光と涼しい風を心地よく取り込む大きなピクチャーウィンドウを備えた開放的な間取りが特徴です。キッチンはクォーツのカウンタートップと洗練された白いキャビネットが輝き、両方のベッドルームは広々としたスペースと十分な収納スペースを備えています。初めて購入される方、ハワイ大学の学生、または学校、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスが容易な、すぐに入居可能な物件をお探しの投資家の方に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Kinau Regent! This beautifully updated 2-bedroom, 2-bath condo offers modern comfort in a prime Honolulu location—just minutes from the University of Hawai?i. Thoughtfully renovated with new flooring, cabinetry, and light fixtures throughout, this home features an open layout with large picture windows that invite natural light and cool breezes. The kitchen shines with quartz countertops and sleek white cabinetry, while both bedrooms offer generous space and ample storage. Perfect for first-time buyers, UH students, or investors seeking a move-in-ready property close to schools, shopping, dining, and easy freeway access.