物件概要

売主は売却意欲満々です！高級住宅地コオリナのゲートコミュニティにある、美しく手入れされた3ベッドルーム、2.5バスルームのタウンホームで、洗練されたアイランドライフをご堪能ください。チャンピオンシップゴルフコースの12番フェアウェイ沿いの絶好のロケーションに位置するこの邸宅からは、リゾートライフの穏やかな雰囲気と、息を呑むような絶景が広がります。快適さを追求したオープンコンセプトの間取りは、ゲストをもてなしたり、ビーチで過ごした後にくつろいだりするのに最適な、居心地の良いリビングとダイニングスペースを提供します。2階には、プライバシーと安らぎを提供するベッドルームが複数あり、主寝室にはフェアウェイを見渡せるプライベートバルコニーが付いています。すぐにでも入居可能で、細部にまで行き届いたメンテナンスが施されたこの家は、時代を超えた快適さと、自分好みにカスタマイズできる可能性を兼ね備えています。チャンピオンシップゴルフ、テニス、ピックルボール、フィットネスセンター、ラグーンビーチ、マリーナ、活気あふれるダイニングとショッピングなど、ワールドクラスのリゾートアメニティをお楽しみください。オアフ島で最も人気の高いリゾートコミュニティの一つで、ラグジュアリー、レジャー、ライフスタイルが完璧に融合した暮らしが実現します。日曜日のオープンハウス：2026年5月3日午後1時～4時

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
MOTIVATED SELLER! Discover refined island living in this beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath townhome in the prestigious gated community of Ko Olina. Perfectly positioned along the 12th fairway of the championship golf course, this residence captures sweeping views and the serene ambiance of resort life. Designed for comfort, the open-concept layout offers inviting living and dining spaces ideal for entertaining or unwinding after a day at the beach. Upstairs, all bedrooms provide privacy and retreat, with the primary suite featuring a private balcony overlooking the fairway. Move-in ready and meticulously maintained, this home offers timeless comfort with potential to personalize. Enjoy world-class resort amenities—championship golf, tennis, pickleball, fitness center, lagoon beaches, marina, and vibrant dining and shopping. A perfect blend of luxury, leisure, and lifestyle in one of Oahu’s most coveted resort communities. Sunday Open House 5/3/2026 from 1:00 - 4:00 p.m.