物件概要

広々とした1ベッドルームには、認可・承認済みの囲い付きベランダがあり、室内空間の柔軟性を高めています。床から天井まで続くガラス張りの窓から自然光が差し込み、明るいリビングスペースが確保されています。室内には、寝室とリビングエリアの両方にスプリットエアコンが設置され、キッチンカウンターは最近改装済みです。アラモアナ中心部に位置し、アラモアナセンター、アラモアナビーチパーク、コンベンションセンター、ワイキキ、近隣のマーケットへのアクセスに便利で、カカアコやワードビレッジへのアクセスも良好です。アトキンソンプラザには、海と山の景色を望む屋上プールとバーベキューエリアに加え、サウナ、テニスコート、常駐管理人、セキュリティ付きエレベーターが備わっています。建物の正面玄関には自動ドアが設置されており、利便性が向上しています。屋根付き駐車場と室内ランドリーも備わっており、この好立地のコンドミニアムの魅力をさらに高めています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A spacious one-bedroom with a permitted, approved enclosed lanai that adds valuable interior flexibility. Floor-to-ceiling glass brings in natural light and keeps the living space bright. Interior features include split AC in both the bedroom and living area and a recently updated kitchen countertop. Its central Ala Moana location offers convenient access to Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, the Convention Center, Waikiki, and nearby markets, with easy connectivity to Kaka‘ako and Ward Village. Atkinson Plaza features a rooftop pool and BBQ area with ocean and mountain views, along with a sauna, tennis court, resident manager, and secured elevator. The building’s main entry has an automatic door for added convenience. Covered parking and in-unit laundry further enhance the appeal of this well-situated condo.