物件概要

チャンスと可能性が出会うワイルナへようこそ。この3ベッドルーム、2バスルームのスプリットレベル・タウンハウスは、パールシティで最も人気のあるコミュニティの一つで、初めて家を購入する方や、長期滞在に適した堅実な住まいをお探しのご家族に最適です。ほぼオリジナルの状態を保っているため、ご自身の好みやスタイルに合わせて空間をデザイン、リフォーム、カスタマイズしたい方にも最適です。機能的な間取りは、自然光がたっぷりと差し込み、広々としたベッドルームと、将来性豊かな快適なメインリビングエリアを提供します。ご家族連れの方には、学校、公園、ショッピング、高速道路へのアクセスが便利な中心部の立地が魅力的です。また、投資家の皆様にも、この歴史あるエリアの賃貸物件への高い需要を高く評価していただけるでしょう。2台分のガレージに加え、プール、ホットタブ、テニスコート、レクリエーションエリアなど、ワイルナの充実したアメニティもご利用いただけます。初めてのマイホーム購入をお考えの方にも、新たな生活の拠点をお探しの方にも、このタウンハウスはワイルナを理想の住まいにする絶好の機会です。注：一部の写真は、物件の魅力を分かりやすくお伝えするためにバーチャルステージングされています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Wailuna, where opportunity meets possibility. This 3-bedroom, 2-bath split-level townhome is ideal for first-time buyers and families looking for a solid long-term living option in one of Pearl City’s most desired communities. The home is in mostly original condition, making it a great fit for those who want to design, renovate, and customize the space to their own taste and style.
The functional layout offers good natural light, spacious bedrooms, and a comfortable main living area with great potential. Families will appreciate the central location near schools, parks, shopping, and freeway access, while investors will value the strong demand for rentals in this established neighborhood. Enjoy the convenience of a 2-car garage and access to Wailuna’s amenities, including pools, hot tubs, tennis courts, and recreation areas. Whether you’re buying your first home or looking for a place to put down roots, this townhome is a wonderful opportunity to make Wailuna your home. Please note: Some photos have been virtually staged to help showcase the home’s potential.