物件概要

ホノルル中心部に位置する、この2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、初めての購入者や投資家にとって絶好の機会です。ダウンタウン、クイーンズ・メディカルセンター、アラモアナセンター、セーフウェイ、複数のバス路線に近く、管理費も低く、徒歩圏内という便利な立地です。駐車場は、敷地内の月極駐車場（時間外）と、徒歩わずか5分のファースト・ユナイテッド・メソジスト教会の終日駐車場をご利用いただけます。ユニットから徒歩3分の場所に新しくオープンしたキング・ランドリーは、最新の洗濯機と快適なサービスをご提供しています。この物件はショートセールであり、「現状有姿」で販売されます。すべてのオファーには、ショートセール・エージェント・ガイドライン（補足資料）を添付してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This fee-simple 2-bed, 1-bath condo is
a great opportunity for first-time buyers or investors in the heart of Honolulu. Conveniently located near
Downtown, Queen’s Medical Center, Ala Moana, Safeway, and multiple bus lines, with low maintenance fees and
excellent walkability. Parking options include on-site after-hours parking for $125/month and full-time parking at
First United Methodist Church, just a 5-minute walk away. The new King Laundromat, a 3-minute walk from the
unit, offers modern machines and easy service. This is a short sale and will be sold "As Is". Please add the Short
Sale Agent Guideline (supplement) to all offers.