物件概要

お客様のために丹念に設計されたこの家は、新しい家電製品と塗りたての室内塗装で、足を踏み入れた瞬間から清潔で明るい空間をお届けします。メインのリビングエリアを冷やす新しいスプリットエアコンに加え、各寝室には窓用エアコンが設置され、快適な空間を演出しています。2つのウォークインクローゼットと階下の主寝室は、プライバシー、広々とした空間、そして快適さを提供します。一歩外に出れば、街全体が広がります。広大な公園と緑道が、あらゆる場所を繋いでいます。公園、コミュニティセンター、あらゆる年齢層に適したイベントなど、人と人との繋がりを大切に設計されたコミュニティです。新しい鉄道路線とハワイ大学ウェストオアフ校もすぐ近くにあります。これらのコミュニティのメリットに加え、管理費の低さも魅力です。カポレイのこのエリアの魅力を、ぜひ一度ご体感ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This is a home that has been thoughtfully designed for you. Enjoy new appliances and fresh indoor paint, giving the space a clean, bright feel from the moment you walk in. A new split air conditioning system cooling the main living areas, as well as window units in each bedroom, makes a significant difference. Two walk-in closets and the primary bedroom downstairs provide a true sense of privacy, space, and comfort. Step outside, and the entire neighborhood unfolds. A vast network of parks and greenways connects everything together. It's a community designed for connection, with parks, community centers, and events suitable for all ages. The new rail line and UH West O'ahu are right there. You get all of these community benefits with the added bonus of low HOA fees. Come see what this part of Kapolei can do for you.