物件概要

現代のアイランドライフのために思慮深く再設計された、このハレイワのフルリフォーム済みレジデンスは、広々とした敷地に、広さ、品質、そして卓越した多用途性を提供します。2025年に完成したメインレジデンスは、幅広の板張りのフローリング、埋め込み式照明、スプリットエアコンを備えた広々とした室内空間を特徴としており、広々としたラナイと庭へのアクセスにより、屋内と屋外をシームレスにつなぐことができます。シェフズキッチンは、クォーツカウンター、ウォーターフォールアイランド、特注のライトウッドキャビネット、ステンレススチール製の電化製品を備えた、まさに中心となる場所です。際立った特徴は、専用の調理スペースとダブルオーブンを備えた、めったに見られないバトラーパントリーです。プライマリースイートを含む2つのベッドルームには、専用バスルームが備わっています。メインのリトリートには、ウォークインクローゼット、ダブルバニティとウォークインシャワーを備えたスパスタイルのバスルームがあります。付属の1ベッドルームユニットには、フルキッチン、バスルーム、ランドリー、プライベートラナイが完備されており、賃貸収入、大家族、ゲストに最適です。 4台以上の駐車スペースを備えた広々とした敷地に建つこの住宅は、快適な暮らし、楽しいひととき、そして多世代にわたる柔軟な暮らしを実現するよう設計されています。日々の暮らしと長期的な価値が融合する、そんな暮らしを体験してみませんか。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Thoughtfully redesigned for modern island living, this fully remodeled Haleiwa residence offers space, quality, and exceptional versatility on an oversized lot. Completed in 2025, the main residence features a spacious interior with wide-plank flooring, recessed lighting, split AC, and access to a generous lanai and yard for seamless indoor-outdoor living.

The chef’s kitchen is a true centerpiece with quartz counters, a waterfall island, custom light-wood cabinetry & a stainless steel appliance suite. A standout feature is a rarely found butler’s pantry featuring dedicated prep space and double ovens. Two bedrooms, including the primary suite, feature en suite bathrooms. The primary retreat includes a walk-in closet and spa-style bath with double vanity and walk-in shower.

The attached one-bedroom unit is complete with a full kitchen, bathroom, laundry, and a private lanai, making it perfectly suited for rental income, extended family, or guests. Set on an expansive lot with parking for 4+ vehicles, this home is designed for easy living, entertaining, and multi-generational flexibility. An invitation to experience where everyday living and long-term value come together.