物件概要

4ベッドルーム、3バスルームのこの家を、あなたのものにしませんか。カポレイ・カウペア地区のハワイアン・ホームランズ管理局内にあります。2階にはベッドルーム3室、バスルーム2室があり、塗りたてのペンキ塗りとカーペットが新品です。1階にはベッドルーム1室、フルバスルーム1室があります。分譲地の境界に位置し、裏手に隣人はいません。運が良ければ、歴史あるハワイアン鉄道の列車が通過する姿を垣間見ることができるかもしれません。学校、バス路線、カ・マカナ・アリイ・ショッピングモールもすぐ近くです。レストランやショッピングモールも豊富です。セカンドシティとしても知られるカポレイで必要なものはすべて揃っています。フリーウェイの乗り降りも簡単です。購入者は少なくとも50%がハワイアンであり、ハワイアン・ホームランズのウェイティングリストに登録されている必要があります。この物件はリースホールド物件です。オープンハウスは12月14日（水）と25日（木）の午後1時から3時まで開催されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Make this 4-bedroom 3-bath home yours. Located on Department of Hawaiian Home Lands in the Kapolei-Kaupe'a subdivision. 3 beds and 2 baths upstairs have a fresh coat of paint and new carpet. Downstairs has 1 bedroom and 1 full bath. Located on the perimeter of the subdivision with no neighbors in the back. But you might get lucky and glimpse the occasional historic Hawaiian Railway train passing. Close proximity to schools, bus line and Ka Makana Ali'i shopping mall. Lots of restaurants and shopping to choose from. Everything you need in Kapolei, also known as The Second City. Easy on and off the Freeway. Purchaser must be at least 50% Hawaiian and on the Hawaiian Home Lands waitlist. This is a leasehold property. Open House on 12/14/25 between 1-3PM.