物件概要

美しく全面改装された2ベッドルーム、1.5バスルームのコンドミニアムで、新しい生活を始めましょう。この魅力的で新鮮な空間は、きっとあなたを「我が家」と呼ぶ喜びに満たしてくれるでしょう。丁寧にデザインされたこのレジデンスは、最新のキッチンとバスルーム、新しい床材と照明、室内洗濯乾燥機を備えています。ワイキキのライフスタイルを満喫し、広々とした屋上デッキでバーベキューを楽しんだり、ゆったりとくつろいだり、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジから金曜の夜に打ち上げられる花火を眺めたりするのもお見逃しなく。改装されたばかりで、すぐにでも入居できるこのコンドミニアムは、快適さ、スタイル、そして日々の生活に喜びをもたらします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Start your new life in this beautifully and fully renovated 2-bedroom, 1.5-bath condo-an inviting, fresh space that makes you excited to call it home. This thoughtfully redesigned residence offers an updated kitchen and bathrooms, new flooring and lighting, an in-unit
washer/dryer. Enjoy the Waikiki lifestyle, and don't miss the spacious rooftop deck where you can enjoy BBQ or simply relax, and watch the Friday night fireworks from Hilton Hawaiian Village.
A just-renovated, move-in ready condo that brings comfort, style, and a sense of joy to everyday living.