物件概要

スタジオ並みの驚くほどお手頃な価格の、2040 Nuuanuにあるこの1ベッドルームレジデンスは、素晴らしい機会を提供します。Nuuanuの頂上近くに位置するこのユニットは、リビングルームとベッドルームの両方から素晴らしい景色を堪能でき、静かで上質な暮らしを実現します。広々とした1ベッドルーム、1バスルームの間取りには屋根付き駐車場があり、あなた好みにカスタマイズできる真っ白なキャンバスとなっています。ユニットに必要なのは新しい床材と家電製品だけなので、購入者はカスタマイズして夢のマイホームに変えることができます。市場に出る直前に塗り替えられたばかりで、清潔で魅力的なスタート地点となります。新品の洗濯機と乾燥機がすでに設置されており、すぐに価値と利便性が加わります。さらに安心のために、2040 Nuuanuビル全体の配管工事が最近完了しており、長期的な価値を高める大規模なアップグレードとなっています。居住者は、プール、ジャグジー、バーベキューエリア、サウナ、シャワー設備、会議室、洗車場など、充実したアメニティを利用できます。金利が再び魅力的な水準に戻りつつあります。この機会にこの物件を手に入れ、ご自身のスタイルとビジョンに合わせてカスタマイズしてみてはいかがでしょうか。2040 Nuuanuのオーナーになるこのチャンスをお見逃しなく。内覧は予約制です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Remarkably priced like a studio, this one-bedroom residence at 2040 Nuuanu presents an outstanding opportunity. Situated near the top of Nuuanu, the unit enjoys sweeping views from both the living room and bedroom, creating a serene and elevated living experience. The spacious one-bedroom, one-bath layout includes covered parking and offers a blank canvas ready for your personal touch. The unit needs only new flooring and appliances, allowing a buyer to customize and transform it into a dream home. Freshly painted just prior to coming on the market, it provides a clean and inviting starting point. A brand-new washer and dryer have already been installed, adding immediate value and convenience. For added peace of mind, all plumbing lines throughout the 2040 Nuuanu building have recently been completed, a major upgrade that enhances long-term value. Residents enjoy an impressive array of amenities, pool, whirlpool, BBQ area, sauna, shower facilities, meeting room, and car wash area. Interest rates becoming attractive again, an excellent time to secure this unit and customize to suit your style & vision. Don’t miss this opportunity to own at 2040 Nuuanu. Shown by appointment only.