物件概要

20万ドルの値下げ！静かな袋小路の奥にひっそりと佇む953 Ailunaは、閑静な住宅街にありながら、魅力的な近隣環境と学校、1階部分からの眺望、山と谷の景色、広々とした駐車場と収納スペース、フェンスで囲まれた庭など、多くの魅力を備えています。州立森林保護区の広大な敷地に位置し、ヤシ、マンゴー、ククイの木々に囲まれたこの物件では、朝は鳥のさえずりで満たされます。田舎暮らしを彷彿とさせながらも、都会の快適さも手近に感じられる、真にユニークな物件です。元々は4ベッドルーム、2バスルームの住宅でしたが、2階建てで2ベッドルーム、1.5バスルームの増築が許可され、独立した玄関と駐車場が設けられました。大家族での共有や、賃貸収入を得るための賃貸に最適です。屋外スペースには、屋根付きの裏ベランダ、広々としたオープンカーポート、または庭があります。室内には、エアコン付きのリビングルームが2つ、改装されたキッチンを挟んで配置され、複数の集いの場となっています。全室にシーリングファンとミニスプリットエアコンが完備されています。 17枚のパネル（4.59kW）を備えた太陽光発電システムを所有しており、光熱費の削減に貢献しています。フェンスで囲まれた側庭は、ゲストを楽しませたり、ガーデニングをしたり、ペットと過ごしたりするためのスペースとして最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
$200k price improvement! Tucked away at the end of a quiet cul-de-sac, 953 Ailuna offers peaceful tranquility while checking many boxes: desirable neighborhood & schools, first floor living, mountain & valley views, ample parking/storage, fenced yard, and more.
Set amidst State Forest Preserve acreage and surrounded by palm, mango, and kukui trees, mornings are filled with the melodies of birdsong. A truly unique property that evokes country living, yet town comforts are right at hand. The original 4-bedroom, 2-bath residence was expanded to include a permitted two story 2-bedroom, 1.5-bath addition with a separate entrance and parking, ideal for sharing with extended family or renting for additional income. Outdoor spaces include the rear covered lanai, the huge open carport, or the garden. Inside, two air-conditioned living rooms flank the updated kitchen, creating multiple gathering areas. All rooms feature ceiling fans and mini-split air conditioning units. An owned 17-panel (4.59 kW) solar photovoltaic system helps offset utility costs.
The fenced side yard provides additional space to entertain, garden, or enjoy with pets.