物件概要

パロロ地区「カルロス・ロング」に佇む、重厚なミッドセンチュリー様式のカスタムデザイン住宅！トロピカルなカントリー調の雰囲気を漂わせながら、オアフ島ホノルル、カイムキの利便性と都会的な生活にも程近い立地です。オーナーはたった1名。広々とした間取りで、ベッドルーム5室、バスルーム2室、カーポート2台分の駐車スペースを備えています。障子風の引き戸が付いた畳スペースは、ワークアウト、オフィス、書斎など、様々な用途でお使いいただけます。広々としたリビングエリアには、広々とした天窓が設置され、無垢材、開放的な木製梁、そして高いアーチ型の天井が際立ちます。基礎は、ホロータイル/コンクリート、木製の「ポスト＆ピア」スタイル、そして十分な床下空間を組み合わせました。造り付けのキャビネット、棚、クローゼットに加え、マスターベッドルームには「風呂」スタイルの浴槽と、男女別の洗面台/シンクスペースも完備しています。室内は自然光がたっぷりと差し込み、常に穏やかな気分を味わえます。周囲の緑豊かな木々や山々の景色は、鳥のさえずりだけが聞こえるほど静かで穏やかな空間です。自宅兼在宅勤務のニーズに合わせて簡単にカスタマイズでき、多世代住宅としてもご利用いただけます。拡張や開発の余地も十分にあります。内覧は完全予約制です。居住者の邪魔をしないでください。MAHALO!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Solid, mid-century custom designed Home in the "Carlos Long" subdivision of Palolo! Property emanates a tropical Country-like feel while remaining close to the amenities & urban life of Kaimuki, Honolulu, Oahu. Only one (1) Owner, lovingly built a spacious layout containing total 5 Bdrms, 2 Baths, 2-Carport parking. Includes special features like a tatami-like area w/ Shoji-style sliding doors that can double as a workout, office/den? - you decide! Well-place Skylights enhance the LARGE living area showcasing solid Lumber, open Wood beams and high vaulted Ceilings. The foundation is a combination of Hollow Tile/Concrete, Wood "Post & Pier" style, and ample crawlspace. Lots of Built-In Cabinets, Shelves, and Closet spaces throughout plus in Master, a "Furo" style tub, His & Her Vanity/Sink spaces. Inside, natural lighting helps promote a constant, tranquil feeling with surrounding Lush green Views of Trees and Mountains that are so peaceful, one can often hear birds and nothing else! Can easily be customized for Home + Work from Home needs, Multi-Generational housing, with room to expand, futher develop. Showings by Appointment only; Please do not disturb Occupants. MAHALO!