物件概要

静かな袋小路に佇む、魅力的な平屋建て、3ベッドルーム、1.5バスルームの住宅をご覧ください。全面的に塗装とフローリングを新しくし、明るく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。広々とした屋根付きベランダからは、広々とした庭に出られ、お客様をおもてなしするのに最適です。友人や家族と裏庭でバーベキューを楽しみながら、お気に入りの料理を味わう日々を想像してみてください。街の近くにありながら、プライバシーも確保できるほど十分な距離があります。裏庭には運河が流れ、隣家と隔てられているため、プライベート感も抜群です。カーポートの横には収納スペースがあり、書斎や作業部屋としてご利用いただけます。カーポートの下には屋根付き駐車スペースが1台分ありますが、路上駐車スペースも十分にあり、2台目の駐車スペースの確保も可能です。ぜひご覧ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover this charming single-level, 3-bedroom, 1.5-bath home, nestled on a quiet, dead-end street. Freshly upgraded with new paint and flooring throughout, this residence offers a bright and inviting atmosphere. A spacious, usable covered lanai leads out to a sizeable yard, perfect for entertaining. Imagine days with friends and family, out back with your favorite dish on the bar-b-q. Located near town, but just far enough away to feel like you have your own slice of privacy. A canal in the back separates you from your rear neighbor so the house feels very private. There is a storage area off the carport which people can use for a den or workroom. Includes 1 covered parking space under carport, but there is much street parking and a second stall could be arranged. This is a must see!