物件概要

カントリークラブビレッジの人気の高い「02」棟、4号棟がおすすめ！19階にあるこの2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムからは、コオラウ山脈とホノルルカントリークラブのゴルフコースの素晴らしい景色が望めます。涼しい貿易風が心地よく吹き抜け、静かな環境で、午後の直射日光も当たらない、この複合施設の中でも最も快適な場所の一つです。収納クローゼット付きのオープンラナイ、スタック式洗濯乾燥機、消火スプリンクラーシステム、3階のエレベーター近くに便利な屋根付きタンデム駐車スペース2台分が備わっています。19階には専用の収納スペースもあり、さらに便利です。CCV4はペット可（要承認）で、スイミングプール、バーベキュー設備、レクリエーションルーム、ジョギング/ウォーキングコース、洗車場など、リゾートスタイルのアメニティが充実しています。ソルトレイクの中心部に位置し、H-1高速道路（東西）、ホノルル空港、軍事基地、ソルトレイク・ショッピングセンターへのアクセスが容易です。ご自身の好みに合わせて改装・カスタマイズできる絶好の機会です。物件は現状渡しとなります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
PREFERRED BUILDING 4 IN THE DESIRABLE “02” STACK OF COUNTRY CLUB VILLAGE! This high-floor 19th level 2-bedroom, 2-bath
condo offers stunning views of the Ko‘olau Mountains and Honolulu Country Club golf course. Enjoy cool trade wind cross breezes, a
peaceful setting, and no direct afternoon sun—one of the most comfortable locations in the complex. Features include an open lanai with storage closet, stacked washer/dryer, fire sprinkler system, and two covered tandem parking stalls conveniently located near the elevator on the 3rd floor. A designated storage area on the 19th floor adds extra convenience. CCV4 is a pet-friendly building (with approval) and offers resort-style amenities including a swimming pool, BBQ's, recreation room, jogging/walking path, and car wash area. Centrally located in Salt Lake with easy access to H-1 freeway east and west, Honolulu airport, military bases, and Salt Lake Shopping Center. A great opportunity to update and customize to your taste. Unit conveyed As-Is.