物件概要

1717 Ala Waiの「06」スタックに位置する、大変魅力的な角部屋3ベッドルームレジデンスへようこそ。高層階に位置する明るく広々としたこの住宅からは、雄大な海、運河、街、そして山々の眺望、涼やかな島の風、そして色鮮やかな夕焼けの空を一望でき、気楽なアイランドリビングをお楽しみいただけます。住宅の中心には、美しく改装されたモダンなキッチンがあり、カウンタートップの高さの座席付き通路がキッチン、ダイニング、リビングエリアをシームレスに繋ぎ、日々の生活にも、おもてなしにも最適です。高級ビニールフローリングが、リビングスペース全体に清潔でモダンな雰囲気を添えています。管理が行き届き、保険完備の建物には、中心部に位置する便利な屋根付き駐車場をご用意。大規模な設備投資も完了しており、リゾートスタイルのアメニティも充実しています。ワイキキ ビーチ、アラ モアナ、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントからわずか数分という理想的な立地。ホノルルで最も有名な地区のひとつに足を踏み入れ、本当の生活を始める貴重な機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
COME HOME to this HIGHLY DESIRABLE corner 3-bedroom residence in the PREFERRED “06” stack at 1717 Ala Wai. Perched on a high floor, this BRIGHT and SPACIOUS home captures sweeping OCEAN, CANAL, CITY, and MOUNTAIN views, cooling island breezes, and colorful SUNSET skies—creating an effortless ISLAND LIVING experience. At the heart of the home, a beautifully REMODELED and MODERN kitchen features a countertop-height sit-down passthrough, seamlessly connecting the kitchen, dining, and living areas—perfect for everyday living and ENTERTAINING. Luxury vinyl flooring adds a clean, contemporary feel throughout the living spaces. Enjoy the convenience of a centrally located COVERED parking stall in a WELL-MANAGED, fully insured building with major capital improvements already completed and resort-style amenities. Ideally located just moments from Waikiki beaches, Ala Moana, shopping, dining, and entertainment—this is a rare opportunity to OPEN THE DOOR AND TRULY LIVE in one of Honolulu’s most reknown neighborhoods.