物件概要

東オアフ屈指の人気エリア、ニウ・バレーにある、現代的な平屋建て住宅へようこそ。広々とした、丁寧に手入れされたこの住宅は、お客様のお好みに合わせてグレードアップやカスタマイズを施す大きな可能性を秘めています。特筆すべき特徴は、改装済みのキッチン、新しい屋根、そしてネットメータリング付きの16枚の太陽光発電パネルを備えた貴重な自社所有システムです。静かな袋小路の突き当たりの平坦な敷地に位置するこの物件は、プライバシーと最高の環境を誇ります。元々は3ベッドルーム住宅として設計されていましたが、奥のベッドルームの1つを開放することで広々とした主寝室として生まれ変わりました。この居心地の良い空間は、必要に応じて3つ目のベッドルームとして簡単に改装できます。この住宅を理想の隠れ家、あるいは賢い投資物件へと変える絶好の機会をお見逃しなく！初回オープンは1月25日（日）午後2時から5時。1枚以上の写真は加工されている場合があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this contemporary single-level residence in highly desirable Niu Valley-an exceptional community in one of East O'ahu's most coveted neighborhoods. This expansive, well-cared-for home offers a generous layout with tremendous potential to elevate and personalize to your taste. Notable features include a remodeled kitchen, newer roof, and a valuable 16-panel owned photovoltaic system with net metering. Positioned on a level lot at the end of a tranquil cul-de-sac, the property enjoys privacy and a premier setting. Originally designed as a three-bedroom home, one of the rear bedrooms has been opened to create a spacious primary suite-an inviting retreat that can easily be reconverted to restore the third bedroom, if desired. Don't miss out on an exceptional opportunity to transform this home into your ideal haven or smart investment! 1st Open Sun. 1/25 btwn 2-5pm. One or more photos may have been enhanced.