物件概要

ホノルルで最も人気の高いエリアの一つ、アウカイ・アベニューへようこそ。このクラシックな邸宅は、自然光が差し込む明るく開放的な間取りで、将来的なリフォームにも対応可能です。広々とした裏庭と美しいプールは、リラックスにもエンターテイメントにも最適で、屋内と屋外の暮らしが完璧に融合しています。少しのリフォームで、この家は真に輝き、学校、ビーチ、ショッピング、レストランからわずか数分という絶好のロケーションで、ひときわ目を引く物件となるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to highly desirable Aukai Avenue- one of Honolulu's most sought-after neighborhoods. This classic residence offers a bright and open layout with natural lighting and room for future enhancements! Enjoy the perfect blend of indoor-outdoor living with a spacious backyard and a beautiful swimming pool ideal for relaxing or entertaining. With some updating, this home can truly shine and become a standout property in an exceptional location just minutes from schools, beaches, shopping, and dining.