物件概要

ノースショアの人気エリア、クイリマ・エステーツ・イーストに位置するユニット140は、短期賃貸が可能な数少ないエリアの一つであり、静寂と贅沢さを兼ね備えた希少な物件です。美しく改装されたこの2ベッドルーム、2バスルームの物件は、多目的に使えるロフトを備え、1,072平方フィートの考え抜かれた居住空間を提供します。プライベートな屋根付きラナイでくつろぎながら、穏やかなゴルフコースの景色を眺めたり、近くの海岸線へ出かけたりと、思い思いの時間を過ごせます。居住者は、きらめくプール、テニスコート、ピックルボールコート、夕日を眺めながらの集まりに最適なバーベキューエリアなど、リゾートスタイルの素晴らしいアメニティを利用できます。このロケーションはまさに比類のないものです。すぐそばには、名高い5つ星ホテル、リッツ・カールトン・タートルベイ・リゾートがあり、手付かずの美しい海岸線、地元で人気のレイレイズをはじめとする世界一流のレストラン、ロイ・ヤマグチ設計の高級ビーチハウスなど、最高のアイランドライフを満喫できます。世界的に有名なノースショアのサーフスポットや、個性的なショップや地元の飲食店が立ち並ぶ魅力的な歴史あるハレイワ・タウンからもわずか数マイル。ノースショア屈指のロケーションで、ハワイアンライフスタイルを心ゆくまで満喫できる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Situated in the sought-after Kuilima Estates East on the North Shore one of the few areas that allows short-term rentals—Unit #140 is a rare gem offering tranquility and luxury. This beautifully renovated 2-bedroom, 2-bath retreat features a versatile loft and spans 1,072 sq. ft. of thoughtfully designed living space. Unwind on your private covered lanai while taking in serene golf course views, or head out to enjoy the nearby coastline. Residents here have access to a fantastic suite of resort-style amenities, including a sparkling pool, tennis and pickleball courts, and a barbecue area perfect for hosting sunset gatherings. The location is truly unbeatable. You’re just moments away from the renowned 5-Star Ritz Carlton Turtle Bay Resort, where you can access pristine shorelines, world-class dining at local favorite Lei Lei’s to the upscale Beach House by Roy Yamaguchi, the best of island living is right at your doorstep. Just a few miles from the world-famous surf breaks of the North Shore and the charm of Historic Haleiwa Town, known for its eclectic shopping and local eateries. This is your chance to fully embrace the Hawaiian lifestyle in a premier North Shore destination.