物件概要

2月7日（土）午後2時～5時、初回オープンハウスを開催します。カポレイのノホナIに位置する、好立地の3ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスは、機能的な間取りと洗練されたアップグレードが施されています。広々としたオープンコンセプトのデザインで、自然光がたっぷりと差し込み、シームレスなリビングフローリングが特徴です。フローリングは、壁とキッチンアイランドに施された特注の木製アクセントと調和し、統一感のあるモダンなインテリアを演出しています。バスルームはタイル張りのシャワーとタイル仕上げにアップグレードされ、主寝室には広々としたウォークインクローゼットを備えています。さらに、1台分のガレージとタンデム駐車スペースが備わり、利便性が向上しています。コミュニティアメニティには、レクリエーションプールとよく管理された共用エリアがあります。ペット同伴可能です（購入者様による確認が必要です）。カ・マカナ・アリイ、カポレイ・コモンズ、カポレイ・リージョナル・パーク、ゴルフコース、ビーチ、レストラン、ショッピングエリアに近い便利なロケーションです。カポレイ周辺には遊歩道があり、定期的に開催されるコミュニティイベントも楽しめます。主要道路やH-1高速道路へのアクセスも良好です。この物件はショートセール物件であり、「現状有姿」で販売されます。すべてのオファーには、ショートセール・エージェント・ガイドライン（補足資料）を添付してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
FIRST OPEN HOUSE on SATURDAY, Feb 7th from 2-5PM. Well-located 3-bedroom, 2-bath townhome in Nohona I at Kapolei, offering a functional layout and tasteful upgrades throughout. This residence features a spacious open-concept design with abundant natural light and a seamless living flow. Wood flooring is complemented by custom wood accents on the walls and kitchen island, creating a cohesive and modern interior.

Bathrooms have been upgraded with tiled showers and wall tile finishes, and the primary bedroom includes a generously sized walk-in closet. The unit offers a 1-car garage with one tandem parking stall for added convenience.

Community amenities include a recreation pool and well-maintained common areas. The property is pet-friendly (buyer to verify). Conveniently located near Ka Makana Ali?i, Kapolei Commons, Kapolei Regional Park, golf courses, beaches, dining, and shopping. Enjoy nearby walking paths and recurring community events throughout Kapolei, with easy access to major roadways and the H-1 freeway.

This is a short sale and will be sold "As Is". Please add the Short Sale Agent Guideline (supplement) to all offers.