物件概要

象徴的なイリカイにある、家具完備の合法短期賃貸物件。美しい海とマリーナの眺望があなたを待っています。広々としたプライベートラナイから、海の眺めと音で目覚め、マリーナに沈む美しい夕日をお楽しみください。柔軟な管理オプション（セルフ管理、第三者委託、ホテルレンタルプログラムへの参加）を備えた、すぐに入居可能なコンドミニアムタイプのユニットを所有できる貴重な機会です。優れた投資の可能性、または楽園の理想的なセカンドハウスとして最適です。イリカイは、ビーチと活気あふれるワイキキの活気あふれる街からすぐの理想的なロケーションです。リゾートスタイルのアメニティ：2つのプール、館内レストラン、カフェ、ブティックショップ。ヒルトン・ハワイアン・ビレッジとアラモアナ・ショッピングセンターからもすぐ。すぐにご利用いただける家具完備の物件で、賃貸収入も期待できます。この魅力的な立地は、他に類を見ない価値を提供します。バーチャルウォークスルーをご覧ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautiful ocean & marina views await you from this fully furnished, legal short-term rental at the iconic Ilikai! Wake up to the sights & sounds of the ocean and enjoy stunning sunsets over the marina from your spacious, private lanai. This is a rare opportunity to own a turnkey condotel unit with flexible management options: self-manage, use a 3rd party, or place in the hotel rental program. Excellent investment potential or an idyllic 2nd home in paradise. The Ilikai is ideally located steps from the beach and vibrant Waikiki energy. Resort-style amenities: 2 pools, on-site dining, cafe, and boutique shops. Moments from Hilton Hawaiian Village & Ala Moana Shopping Center. Property sold fully furnished for immediate use or rental income. This highly desirable location offers exceptional value. Checkout the virtual walk through.