物件概要

お買い得価格！この日当たりの良いユニットは、建物のダイヤモンドヘッド側に位置し、ラナイと寝室から海の景色が楽しめます。キッチンにはボッシュ製の家電が備え付けられ、すぐ近くにはワールプール製の洗濯機と乾燥機があります。寝室とリビングエリアにはスプリットエアコンが設置され、室内を涼しく保ちます。室内全体に新しい塗装が施され、まるで新築のようです！セキュリティ付きの駐車場が1台分あり、頭上には収納スペース、24時間対応のフロントデスクもご利用いただけます。アメニティデッキは2つあり、ほぼすべての方にご満足いただける設備が整っています！42階からは周囲の海と山々の360度のパノラマビューが楽しめ、快適な屋内および屋外のワークスペース、会議室、設備の整ったジムも完備しています。8階のプールとジャグジーは、バーベキューエリア、カバナ、プレイグラウンド、子供用プール、設備の整ったキッチン付きのパーティールームに囲まれています。1階には犬用のシャワーと遊び場があります。このユニットは、劇場、受賞歴のあるレストラン、ショッピング、ホールフーズ、救急医療施設、海洋レクリエーション施設からすぐの場所にあります。ぜひ一度ご覧ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Priced to sell! This sunny unit is located on the Diamond Head side of the building with a view of the ocean from the lanai and bedroom. Bosch appliances grace the kitchen with Whirlpool washer and dryer close at hand. Split air conditioners in the bedroom and living area keep the unit cool and a fresh coat of paint throughout makes this unit just like new! There is one secured parking with overhead storage and a 24/7 front desk to assist you. There are two amenities decks with something for just about everyone! The 42nd floor includes a 360-degree view of the surrounding ocean and mountains, comfortable indoor and outdoor workspaces, meeting rooms, and a fully equipped gym. The eighth floor pool and jacuzzi are surrounded by barbeque areas, cabanas, a playground, keiki pool and party rooms with fully equipped kitchens. A dog washing station and play area are located on the ground floor. This unit is steps from theatres, award winning restaurants, shopping, Whole Foods, urgent care, and ocean recreation.
A must see at a great price!