物件概要

この家は月額 5200 ドルで賃貸するか、1,399,000 ドルで購入できます。クアパパのホアカレイにある、セントラルエアコン完備の広々とした 2,295 平方フィートの 2 階建て住宅。エネルギー効率に優れたこの家には 13 枚の PV パネルが設置されており、24 時間 7 日快適にセントラルエアコンを使用できます。給湯器用にさらに 2 枚のソーラーパネルがあります。各部屋にデザイナーのシーリングファンがあります。4 つの広々としたベッドルームと 3 つのフル バスルームがあり、人気の 1 階のベッドルームとフル バスルームも含まれています。明るく開放的なリビングとダイニング エリアには、洗練されたラミネート フローリングが敷かれ、屋根付きのラナイと完全にフェンスで囲まれた造園された裏庭につながり、プライバシーと屋外でのエンターテイメントやバーベキューのためのスペースを提供します。階下のフォーマルなリビングルームは、5 番目のベッドルームとして柔軟に使用でき、2 階のファミリー ルームはプライベートな隠れ家になります。シェフのキッチンには、大きなセンター アイランドと高級ステンレス製家電製品が備わっています。クアパパの住民は、HOAを通じて、専用アメニティ、高速インターネット、HDケーブル、電話サービス、プールとバーベキューエリア、プライベートラグーンエリアへのアクセスを利用できます。ワイカイのショップ、レストラン、毎週開催されるファーマーズマーケット、サーフィン牧場からすぐの場所に位置しています。売主は、エスクローを通じて決済時に買主に30,000ドルをクレジットします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
RENT THIS HOME FOR $ 5200 PER MONTH OR BUY FOR $ 1,399,000 FS. Centrally AC, spacious 2,295 sq. ft., 2-story residence in Kuapapa at Hoakalei. Energy Efficient, this home is equipped with 13 PV panels allowing for comfortable 24/7 central A/C usage. Additional 2 solar panels for the hot water heater. Designer ceiling fans in every room. 4 spacious bedrooms & 3 full bathrooms, including a coveted first-floor bedroom & full bath. Bright, open-concept living & dining area with sleek laminate flooring opens into a covered lanai & a fully fenced, landscaped backyard, offering privacy & space for outdoor entertaining & BBQs. Downstairs formal living room offers the flexibility to serve as a 5th bedroom, while the upstairs family room provides a private retreat. Chef’s Kitchen features a large center island, premium stainless steel appliances. Residents of Kuapapa enjoy access to exclusive amenities, high-speed internet, HD cable, telephone service, pool & BBQ area & access to a private lagoon area included through the HOA. Located just moments from Wai Kai's shops, restaurants, weekly farmers market and surfing ranch.SELLERS TO CREDIT BUYERS $ 30,000 AT CLOSING THROUGH ESCROW !!