物件概要
1つの区画に2つの独立した家を所有できる希少な機会。電気メーターは2つ。前面の家は3ベッドルーム、2バスルームで、2015年に改装され、長年にわたって良好な状態に保たれています。快適な間取りで、すぐに入居でき、日常生活に便利です。独立した後方の家は2ベッドルーム、2バスルームで、上階に1ベッドルーム、1バスルーム、下階に1ベッドルーム、1バスルームがあります。屋外で使用できる追加スペースのあるオープンパティオもあります。敷地内に最大5台の車を駐車でき、2つの家の間に十分な分離とプライバシーが確保されています。メインの家に住みながら、大家族や賃貸収入を得るのに最適なオプションです。敷地内に十分な駐車スペースがあり、近くの路上駐車も簡単です。多世代同居や投資に適した柔軟な間取り。病院、市場、バス路線に近く、日用品へのアクセスが容易な便利な場所。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Rare opportunity to own two separate homes on one lot. Two Electrical meters
The front home offers 3 bedrooms and 2 bathrooms, remodeled in 2015 and well maintained over the years. Comfortable layout, move-in ready, and easy for everyday living.
The detached rear home features 2 bedrooms and 2 bathrooms with 1 bedroom and 1 bath upstairs and 1 bedroom and 1 bath downstairs. There is also an open patio with extra space for outdoor use. Parking for up to 5 vehicles on the property provides good separation and privacy between the two homes. Great option for extended family or rental income while living in the main home.
Plenty of parking on the property plus easy street parking nearby. Flexible layout suitable for multi-generational living or investment.
Convenient location close to hospitals, markets, and bus routes with easy access to daily necessities.



藤澤太郎ハワイ不動産