物件概要

アラワイ運河、街のスカイライン、そして周囲の山々を一望できる、広々とした2ベッドルーム、2バスルームの角部屋で、アイランドライフを満喫してください。周囲をぐるりと囲むラナイは、リラックスしたり、景色を眺めたり、一日の終わりにくつろいだりするのに最適な場所です。室内は、料理と家族や友人との集まりの両方を念頭に設計されたオープンキッチンで、パーティーやカジュアルな食事にぴったりの大きなアイランドカウンターが特徴です。室内には洗濯機と乾燥機が備え付けられており、玄関すぐ外には追加の収納スペースもあります。快適で機能的、そして美しい景色を堪能できる理想的なロケーションにあるこの住まいは、きっとご満足いただけるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy island living from this spacious two-bedroom, two-bath corner unit with views of the Ala Wai Canal, the city skyline, and the surrounding mountains. The wraparound lanai is the perfect place to relax, take in the scenery, or unwind at the end of the day.

Inside, the open kitchen is designed with both cooking and gathering in mind, featuring a large island that’s perfect for entertaining or casual meals. The unit also includes the convenience of an in-unit washer and dryer, along with additional storage space located just outside the front door.

Comfortable, functional, and ideally positioned to capture beautiful views—this is a home you will enjoy.