物件概要

人気の高いコオリナコミュニティにある、家具完備の楽園へようこそ！この素晴らしいターンキー住宅は、3つのベッドルームと3つのフルバスルームを備え、便利な1階のベッドルームとバスルームも含まれています。ドラマチックな2階建てのリビングルームは、一日中間接光が差し込み、防水ラミネートフローリング、洗練されたクォーツカウンタートップ、塗りたてのペンキなど、高級感あふれるアップグレードが施されています。2階の主寝室には、プールを見下ろすプライベートバルコニーと、特大の人工大理石シャワーとバスタブを備えたスパ風バスルームがあります。すぐにでも入居できるこの住宅には、6人乗りのゴルフカート、高級マッサージチェア、タイル張りのラナイにあるトレッドミル、そして安心の1年間無料住宅保証など、特別な特典が付いています。コミュニティプールとバーベキューエリアのすぐ隣という絶好のロケーションで、お祭り気分とゴルフカートパレードで有名な活気あふれる近隣エリアを満喫できます。管理組合が敷地の手入れをすべて担当してくれるので、心配無用のリゾートライフを満喫できます。しかも、世界クラスのビーチ、ゴルフ場、コストコ、ターゲットまでわずか数分の距離です。あなただけのトロピカルな隠れ家が待っています！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your fully furnished slice of paradise in the highly sought-after Ko Olina community! This stunning turnkey home features 3 bedrooms and 3 full bathrooms, including a convenient first-floor bedroom and bath. The dramatic two-story great room stays bright with indirect sunlight all day, highlighting premium upgrades like waterproof laminate flooring, sleek quartz countertops, and fresh paint. Retreat to the upstairs primary suite, complete with a private balcony overlooking the pool and a spa-inspired bath with an oversized cultured marble shower and soaking tub. This move-in-ready residence comes with exceptional bonuses, including a 6-seater golf cart, a luxury massage chair, a treadmill on the tiled lanai, and a FREE 1-year home warranty for total peace of mind. Perfectly situated right next to the community pool and BBQ areas, you’ll enjoy a vibrant neighborhood famous for its festive holiday spirit and golf cart parades. Live a worry-free resort lifestyle where the HOA handles all groundskeeping, all while being just minutes away from world-class beaches, golf, Costco, and Target. Your tropical retreat awaits!