物件概要

サウスストリート801番地にある、魅力的な高層階（#4029）の2ベッドルーム、2バスルーム、駐車場2台付き、ラップアラウンドラナイ付き。管理費は549ドルと低額です。すぐに入居可能。全面改装済みで手入れの行き届いたユニットには、ビニールフローリング、新しいスプリットエアコン（3台）、新しい室内洗濯乾燥機が備え付けられており、自然光がたっぷり差し込み、街と海の景色が楽しめます。ベッドルームはキングサイズベッドも置ける広さです。セキュリティ付きエントランス、ゲスト用駐車場、EV駐車場、レクリエーションエリア、ミーティングルーム、無料Wi-Fi、広々としたカフェスタイルのロビーがあります。ソルトカカアコ、ワードビレッジ、アラモアナ、ダウンタウンのダイニング、ショッピング、エンターテイメントまで徒歩圏内、主要高速道路へのアクセスも良好です。建物は100%保険に加入済みです。これはあなたが待ち望んでいた家です。見学はお早めに！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
DESIRABLE HIGH-FLOOR (#4029) 2 bedroom, 2 bath with 2 parking stalls at 801 South Street with wrap around lanai. LOW MAINTENANCE FEES $549. Move right in, fully RENOVATED well-maintained unit features vinyl flooring throughout, NEW split air-conditioners (3), NEW in-unit washer/dryer, with an abundance of natural light, city and ocean views. Bedrooms large to fit king size beds!! Secured entry, guest parking, EV parking, recreation area, meeting room, complimentary Wi-Fi, and large cafe-style lobby. Walking distance to Salt Kakaako, Ward Village, Ala Moana, and Downtown's dining, shopping and entertainment, easy access to major freeways. Building is 100% insured. This is the home you've been waiting for. Don't wait to see, come today!!