物件概要

柔軟性と収益性に優れた、多世代同居に最適な物件です。この広々とした邸宅は、合計7つの寝室、1つの書斎、5.5つのバスルームを備え、全面改装済みの本宅と独立したオハナ（別棟）が巧みに配置されています。正面の家は2024年に全面改装され、新しい屋根、新しい外壁、二重壁構造が採用されました。上階には3つの寝室と2つのバスルームがあり、専用の外階段でアクセスできる下階には、1つの寝室、娯楽室/書斎、1.5つのバスルームがあり、大家族、ゲスト、または賃貸物件として最適です。独立したオハナ（別棟）は、上階に2つの寝室と1つのバスルーム、下階に1つの寝室と1つのバスルームがあり、多世帯住宅や副収入に最適です。この物件には、50枚の太陽光発電（PV）パネルと2台のテスラ・パワーウォール蓄電池システムが設置されています。 2025年に完成した新しい屋根付きカーポートと私道（最大10台駐車可能）は、利便性と外観の魅力を高めています。この洗練されたデザインの物件は、現代的な設備、柔軟な居住空間、そしてオーナー居住者にも投資家にも優れた価値を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Exceptional multi-generational property with strong flexibility and income potential. This expansive residence features a total of 7 bedrooms, 1 den, and 5.5 bathrooms, thoughtfully configured with a fully remodeled main home and a separate Ohana dwelling. The front house was completely remodeled in 2024, including a new roof, new siding, and double-wall construction. The upstairs offers 3 bedrooms and 2 bathrooms, while the downstairs—accessible via a private exterior staircase—features 1 bedroom, an entertainment room/den, and 1.5 bathrooms, ideal for extended family, guests, or rental use. The detached Ohana dwelling provides additional versatility with 2 bedrooms and 1 bathroom upstairs, plus 1 bedroom and 1 bathroom downstairs, perfect for multi-family living or supplemental income. Property is equipped with 50 photovoltaic (PV) panels and 2 Tesla Powerwall battery systems. A new enclosed carport and driveway(could park up to 10 cars) completed in 2025 add convenience and curb appeal. This well-designed property offers modern upgrades, flexible living arrangements, and outstanding value for owner-occupants or investors alike.