物件概要

新価格！売主は売却意欲満々です！オアフ島の物件ではなかなか手に入らない、カネオヘ湾への直接アクセスと専用ボートスリップ付きのマカニカイマリーナの物件を手に入れるまたとないチャンスです。改装済みの3ベッドルーム、2バスルームのこの邸宅は、快適な島暮らしと素晴らしいウォーターフロントライフスタイルを兼ね備えています。室内は改装済みで、26枚の太陽光発電パネルと2つのパナソニック製バッテリーシステムが設置されており、島での住宅所有にかかる高額な費用を相殺するのに役立ちます。玄関を出るとすぐに、マリーナへのアクセス、カヤックやカヌーの保管場所、パドリング、ボート、釣り、または単にカネオヘ湾を楽しむための便利な水上アクセスを備えた、安全なゲート付きマカニカイコミュニティが広がります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW PRICE! Seller is motivated! A unique opportunity to own at Makani Kai Marina, where your home comes with something few Oahu properties can offer: direct access to Kaneohe Bay and your own deeded boat slip. This remodeled 3-bedroom, 2-bath residence combines comfortable island living with an exceptional waterfront lifestyle. The home features an updated interior, 26 owned photovoltaic panels, and two Panasonic battery systems, helping offset one of the highest costs of island homeownership. Just outside your door, enjoy the secure, gated Makani Kai community with marina access, kayak and canoe storage, and convenient water access for paddling, boating, fishing, or simply enjoying Kaneohe Bay.