物件概要

人気の高いコアリッジ・コミュニティにある、美しく手入れされた築浅タウンホームへようこそ。オーナー居住要件を満たしているため、オーナー居住者にも投資家にも柔軟に対応できます。2022年築のこの広々とした3ベッドルーム、2.5バスルームの住宅は、約1,250平方フィートのモダンな室内空間と、考え抜かれたオープンレイアウトが特徴です。プライベートな中庭とラナイで、屋内と屋外が一体となった生活を満喫でき、リラックスしたり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。明るいリビングとダイニングエリアは、収納と作業スペースが豊富な、デザイン性の高いキッチンへと続いています。コアリッジには、公園、遊歩道、そして多様な小売店や飲食店が揃い、オアフ島中央部で生活、仕事、遊びが一体となった便利なライフスタイルを実現しています。この住宅には、1台分のガレージと追加の私道駐車スペースがあり、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスも良好です。来週、さらに多くの写真を掲載予定です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully maintained, newer construction townhome in the highly desirable Koa Ridge community . The owner-occupancy requirement has been satisfied, offering flexibility for owner-occupants or investors. Built in 2022, this spacious 3 bed, 2.5 bath home offers approximately 1,250 sq ft of modern interior living with a thoughtful, open layout. Enjoy indoor outdoor living with a private courtyard and lanai, perfect for relaxing or entertaining. The bright living and dining areas flow into a well designed kitchen with ample storage and workspace. Koa Ridge features parks, walking paths, and a growing mix of retail and dining, creating a convenient live-work-play lifestyle in Central Oahu. This home includes a 1 car garage with additional driveway parking and is located near shopping, dining, and freeway access. More photos coming next week.